Šablona:Hlavní strana/header/styles.css

/* Home header (bez CSS custom properties) */
.home-header {
    position: relative;
    padding-block: 3.5rem;
    line-height: 1.1;
    text-align: center;
}

.home-header__pretitle {
    margin-bottom: 0.25rem;
    color: #6b7280;           /* jemně tlumený text */
    font-size: 0.875rem;      /* ~small */
    letter-spacing: 0.05em;
}

.home-header__title {
    font-size: 4.5rem;   /* nahraďte problémový řádek */
    margin: 0;
    text-transform: uppercase;
    line-height: 0.9;
    font-weight: 600;
}

.home-header__subtitle {
    margin-top: 0.25rem;
    color: #6b7280;
    font-size: 0.875rem;
}

/* „Vyhledávací“ box */
.home-header__search {
    padding: 1rem;
    margin-top: 2rem;
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
    max-width: 600px;
    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.12);
    border-radius: 9999px;      /* pill */
    background-color: #fff;     /* povrch */
    cursor: pointer;
    font-size: 0.875rem;
    font-weight: 500;
    text-align: center;
    transition: background-color 160ms ease, box-shadow 160ms ease, transform 160ms ease;
}

.home-header__search .desktoponly {
    margin-left: 0.5rem;
}

.home-header__search:hover {
    background-color: #f9fafb;
    box-shadow: 0 6px 20px rgba(0,0,0,0.08);
    transform: translateY(-1px);
}

.home-header__searchIcon img {
    margin-right: 1rem;
    opacity: 0.75;
    /* Volitelně: invert pro tmavé pozadí lze vynechat, protože validátor brblal na filter */
}

/* Fix vertikálního zarovnání */
.home-header__search .keyboard-key {
    display: inline;
    padding-top: 0.1em;
    padding-bottom: 0.1em;
}

/* Skrytí „desktop only“ na touch zařízeních */
@media (hover: none) {
    .home-header__search .desktoponly {
        display: none;
    }
}